Nuevas palabras y significados que incluirá la Real Academia en el 2013

Los hmosexuales también ganaron espacio en el idioma.

La Real Academia Española ya analiza las nuevas incorporaciones y modificaciones para la próxima edición del Diccionario que se publicará en 2013.       

Piensa incluir el término "matrimonio homosexual" y ampliar el significado de otras. En la próxima edición figurarán jet lag, grafitero, art déco y chiste verde.

La Real Academia Española ya analiza las nuevas incorporaciones y modificaciones para la próxima edición del Diccionario que se publicará en 2013. Dada la coyuntura jurídica que alcanzó la aprobación del matrimonio igualitario en España, la entidad analiza la incorporación inmediata del término “matrimonio homosexual”.

“Nos planteamos la necesidad de modificar el significado de la palabra matrimonio para reflejar esa realidad que la ley ha propiciado”, explica Darío Villanueva, secretario de la RAE. “La Academia no legisla, no crea realidades. Actúa con la más absoluta de las objetividades aunque tiene en cuenta que cualquier decisión afecta a una comunidad de 450 millones de personas”.

La implementación, en tanto, es complicada dado que todas las modificaciones tienen que ser consensuadas con las 21 academias de la lengua española del resto de los países hispanohablantes en donde, salvo Argentina, no existe una ley que permita el matrimonio entre parejas del mismo sexo.

Pero no todas las modificaciones son tan polémicas o, al menos, no marcan una posición política. Se incorporará “ambientalista” para definir a una persona “que se preocupa por la calidad y la protección del medio ambiente”. En tanto,“abducir” ampliará su significado y se referirá tanto al acto de ser secuestrado por “una supuesta criatura extraterrestre” o a la habilidad de un escritor de “abducir a los lectores con sus novelas”.

Los antis también llegaron a la entidad. Es que en tiempos de crisis económica, los letrados decidieron darle cobijo al término “anticrisis”, en relación a las medidas gubernamentales. También se incorporan “antiespañol”, “antibritánico”, “anticelulitis” y “antiestrés”.

En lo que respecta al avance tecnológico y la incorporación de nuevos dispositivos, la RAE evitó castellanizar el “e-book” y, en su lugar, optó por incorporar el concepto “libro electrónico”.

El lado “trash” de las incorporaciones tiene a “cultureta” como gran vedette y con la cual los hablantes podrán referirse despectivamente a una “persona pretendidamente culta”. “Curaltodo” –medicina o remedio para cualquier enfermedad- y meloncete –joven poco avispado- también se incorporarán.

“Jet lag”, “festivalero”, “grafitero”,  “teleconferencia”, “muslamen –muslos de una persona, especialmente los de las mujeres-, “obrón” –obra de gran envergadura-, “rojillo” –persona con tendencias políticas de izquierda-, “art déco”, “art nouveau”, “chiste verde”, y “espray”, también se sumarán al diccionario.

Lo despiden por enseñar la verdad sobre los actos homosexual

A Kennteh Howell lo dejaron afuera.

Una nueva muestra de intolerancia, como seguramente se repetirán, se registró en la Universidad de Illinois (Estados Unidos) que dejó cesante a un catedrático por enseñar, en la clase de introducción al catolicismo, la doctrina católica sobre la homosexualidad que precisa que los actos homosexuales, es decir la sodomía (y no la tendencia en sí) violan la ley natural, son actos “contra natura”.

Tras una queja de un estudiante que no asiste a su clase sino que fue informado por un amigo que no indicó su nombre y que lo acusó de difundir un "mensaje de odio", le indicaron al doctor Kenneth Howell que ya no podía enseñar más como parte del departamento de religión de la mencionada casa de estudios.

En respuesta al despido, el catedrático señaló en una carta que enseña el citado curso desde el año 2001 y que el programa exige la exposición sobre la ley moral natural y su teoría. "En muchos de estos semestres, el tema que elegí para dictar estos tópicos fue el de los actos homosexuales", precisó.

En su misiva Howell recuerda la posición de la Iglesia Católica sobre la homosexualidad: "la ‘orientación’ homosexual no es moralmente equivocada así como ninguna inclinación en la persona conlleva necesariamente una culpa moral. Sin embargo, basados en la ley moral natural, la Iglesia considera que los actos homosexuales son contrarios a la naturaleza humana y por lo tanto son moralmente errados".

Los hechos

El 4 de mayo el profesor envió a sus alumnos un correo electrónico en el que contrastaba el utilitarismo con la ley moral natural usando como ejemplo el caso de los actos homosexuales. En su reciente carta comenta sobre el correo: "traté de mostrarles que bajo el utilitarismo los actos homosexuales no son considerados como inmorales mientras que a la luz de la ley moral natural sí lo son. Esto sucede porque la ley moral natural, a diferencia del utilitarismo, juzga la moralidad sobre la base de los actos en sí".

El 13 de mayo el jefe del departamento de religión de la Universidad de Illinois, Robert McKim, recibió otro correo enviado por un estudiante que no asiste a la clase de introducción al catolicismo, pero que fue avisado por otro alumno que no quiso revelar su nombre y que acusaba a Howell de difundir un "mensaje de odio".

Al final del semestre McKim informó a Howell que ya no podía enseñar como parte del departamento de religión de la universidad. Pese a la exposición de sus argumentos, la decisión no cambió, lo que llevó al St. John's Catholic Newman Center, al que pertenecía y que en convenio con la universidad colaboraba con la clase de estudios católicos, a despedirlo porque ya no tenían otra plaza para reubicarlo.

Actualmente Howell es asesorado por el Alliance Defense Fund y estudia una posible acción legal si no es restituido en su puesto.